Laura and Junior plan a fundraising concert with the formerly famous Groovy Brothers, but the bandmates refuse to play together because of an old grudge.